如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕

视频制作 tobmac 2周前 (09-11) 21次浏览 已收录 0个评论 扫描二维码

如何在 YouTube Studio 上添加字幕

添加字幕有多种选择:上传预先编写的文件、使用自动同步、手动输入或使用自动翻译。

上传预先写入的文件

上传包含视频内容的文件是向视频添加字幕的一种方式。

快速提示:为此,您必须拥有正确的文件类型. 例如,如果格式正确,SubRip、SubViewer 或 LRC 就可以工作。

1.登录您的YouTube 工作室帐户。

2.选择位于左侧边栏中的字幕

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
点击左侧的“字幕”。 

3.单击您要编辑的视频。

4.选择添加语言并选择您的首选语言。

5.字幕下,点击添加

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
单击“添加”。 

6.选择上传文件

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
点击“上传文件”。 

7.选择有时间无时间,然后选择继续

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
选择一个选项并点击“继续”。 

8.选择您要上传的文件。

9.点击保存草稿发布

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
保存您的草稿或点击“发布”。

自动同步

自动同步可让您一次性输入所有脚本,然后脚本会自动与视频的时间同步。

1.进入YouTube Studio并在左侧边栏中选择字幕

2.从列表中选择您的视频,然后单击位于字幕下的添加

3.在弹出菜单中选择自动同步

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
单击“自动同步”。 

4.在左侧的文本框中输入您的视频的完整文字记录,或单击Edit Timings旁边的三个点并选择Upload file

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
如果您不想输入您的成绩单,您可以上传一个包含您的成绩单的文件。

重要提示:您使用的成绩单必须采用 YouTube 语音识别技术支持的语言,并且音频质量必须良好。

5.添加文本或上传文件后,选择Edit Timings

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
单击“编辑时间”。

6.单击保存并关闭

手动输入

1.登录您的YouTube 工作室帐户。

2.在左侧边栏中选择字幕

3.选择您想要的视频。

4.单击字幕下的添加

5.选择手动输入

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
单击“手动键入”。

6.播放视频并输入字幕或副标题,根据需要调整时间戳。您应该添加诸如 [掌声] 或 [雷声] 之类的文本标签,以帮助为观众提供必要的上下文。

如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
在左侧的框中键入您的文本。 

7.准备好后选择发布

添加字幕时使用键盘快捷键可以加快此过程:

  • Shift + 向左箭头:后退 1 秒。
  • Shift + 右箭头:前进 1 秒。
  • Shift + 空格:暂停或播放您的视频。
  • Shift + Enter:添加新行。
  • Shift + 向下箭头:编辑下一个字幕。
  • Shift + 向上箭头:编辑上一个字幕。
  • 输入:添加副标题。

自动翻译

YouTube 为某些长视频和短片添加了自动字幕。请注意,此功能仅限于 13 种语言

自动字幕也正在为实时流推出。但是,这仅限于拥有超过 1,000 名订阅者的英语流。

生成后,您仍然可以查看自动字幕并进行任何必要的更改:

1.登录您的帐户并进入YouTube 工作室

2.在左侧边栏中选择字幕

3.选择您要查看的视频。

4.字幕下,单击要查看或编辑的视频旁边的三个点

5.查看自动字幕,并根据需要编辑删除部分自动字幕。

如果您在自动字幕中看到很多错误,则可能发生这种情况的主要原因有几个,您可以在制作以后的视频时注意这些原因:

  • 字幕尚不可用,因为您的视频中包含复杂的音频。
  • 视频中的语言使用了自动字幕不支持的语言。
  • 视频太长,无法自动字幕。
  • 音质不佳,或者 YouTube 无法识别语音。
  • 视频开头的长时间沉默阻止了自动字幕的工作。
  • 视频中有多个发言者,讲话重叠。

TobMAC , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:如何以 4 种不同的方式为您的视频添加和编辑 YouTube 字幕
喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址